理・変・他・先
静かな革命家
声を荒げずに、世界の前提を疑う
ハンナ・アーレント
1906年〜1975年（ドイツ／アメリカ） ／ 立ち止まって、問え
「彼を時代最大の犯罪者の一人にしたのは、愚かさではなく、思考の欠如だった」
— 『エルサレムのアイヒマン』
みなが歩き続ける中で、彼女だけが足を止めて問うた。
意匠：群衆がみな同じ方向へ歩く中で、一人だけ立ち止まっている
あなたへ
みんながそうしているから、で決めたことが、いくつありますか。悪いことをしたわけではない。ただ、立ち止まらなかっただけ。アーレントが法廷で見たのは、そういう人でした。怪物ではなく、命じられたことを疑わずにこなす役人です。彼女の結論は残酷で、そして救いでもあります。悪は特別な人から生まれるのではない。考えるのをやめた場所から生まれる。裏を返せば、いま「これでいいのか」と迷っているあなたは、すでにその手前にいます。
この人はこう考えた
ナチスの大量虐殺を実行したアイヒマンを傍聴した彼女が見たのは、怪物ではなく「命じられたことを疑わずにこなす、ごく普通の役人」だった。悪は特別な悪意からではなく、立ち止まって考えることをやめたところから生まれる。「本当にこれでいいのか」と問い直す時間だけが、それを防ぐ。
こういうときは、この言葉
これまでの延長でしか、先が考えられないとき
「始まりというものの本性は、それまでに起きた何からも予期できないような、新しい何かが始まる点にある」
It is in the nature of beginning that something new is started which cannot be expected from whatever may have happened before
— 『人間の条件』第5章「活動」（英語版177〜178ページ）
過去から予測できるものは、彼女にとって「始まり」ではない。予測できないことこそ、始まった証拠だった。
自分ひとりが動いても、何も変わらないと思うとき
「行為は、いわばどこからともなく始まるとしても、すべての行為が連鎖反応となる媒質の中へと働きかける」
action though it may proceed from nowhere, so to speak, acts into a medium where every action becomes a chain reaction
— 『人間の条件』第5章「活動」（英語版190ページ）
一人の行為が小さいのではなく、行為はもともと自分の手を離れる。だから小さいまま終わるとは限らない。
やってみないと分からないことに、踏み出せないとき
「私たちがどんな行為についても、その結末を確実に予見できない理由は、単純である。行為には終わりがないからだ」
The reason why we are never able to foretell with certainty the outcome and end of any action is simply that action has no end
— 『人間の条件』第5章「活動」（英語版233ページ）
見通しが立たないのは準備不足のせいではない、と彼女は言う。行為とはそもそもそういうものである。
相手の言い分が、どうしても理解できないとき
「彼にあったのは、何ごとも他人の立場から見るということが、まったくできないという性質だった」
inability ever to look at anything from the other's point of view
— 『エルサレムのアイヒマン』（英語版48ページ）
アイヒマンについての観察である。理解できないと切り捨てた瞬間、こちら側も同じ場所に立っている。
入口になる本
本命
エルサレムのアイヒマン
ハンナ・アーレント／大久保和郎 訳（みすず書房）
「悪の凡庸さ」がどこから出てきた言葉なのかを、自分の目で確かめられる。
まず読むなら終章と、そのあとの「あとがき」から。「悪の凡庸さ」という言葉が出てくるのはここ
読み終えると「命じられたからやった」が、なぜ言い訳にならないのかを説明できるようになる
向かないのは裁判の記録なので、事実の羅列が長く続く。読み通すには体力がいる
本命
人間の条件
ハンナ・アーレント／志水速雄 訳（ちくま学芸文庫）
「労働」と「仕事」と「活動」の違いを知ると、自分がいまどれをしているのかが見えてくる。
まず読むなら第5章「活動」から。労働・仕事・活動の3つのうち、いま自分が何をしているかが見えてくる
読み終えると「働いている」の中身が3つに分かれて見える。疲れの正体が、そこで分かることがある
向かないのは用語の定義が積み上がっていく本。飛ばし読みには向かない
12の質問に答えると
いまのあなたに近い哲学者がわかります
無料・登録不要・名前も連絡先も聞きません
ほかの哲学者